Le Voyage de Chihiro
3 participants
Page 1 sur 1
Le Voyage de Chihiro
Acteurs : Bunta Sugawara, Mari Natsuki, Miyu Irino, Rumi Hiiragi, Ryunosuke Kamiki
Réalisateurs : Hayao Miyazaki
Producteurs : John Lasseter, Toshio Suzuki, Yasuyoshi Tokuma
Audio : Français (DTS-HD 5.1), Japonais (DTS-HD 6.1)
Sous-titres : Français
Région : Toutes les régions
Rapport de forme : 1.85:1
Nombre de disques : 1
Studio : Studio Ghibli
Date de sortie du DVD : 7 janvier 2015
Durée : 124 minutes
Film :
Malgré une histoire parfois confuse et étrange, le film est un petit bijou de poésie et d'inventivité. Beau, triste, effrayant, drôle, malsain... les termes abondent pour qualifier cet animé unique. Incontournable.
Image :
Colorée, nette, elle fait honneur au travail de titan des dessinateurs.
Son :
Une VF excellente qui accuse quelques baisses de volume dans certaines répliques. Rien de grave.
Dernière édition par Cell le Jeu 19 Mar - 11:19, édité 2 fois
Cell- Messages : 4721
Date d'inscription : 20/11/2014
Re: Le Voyage de Chihiro
Merci pour ce joli retour, je l'ai reçu il y a quelques temps il faut vraiment que je le lance ! C'est vrai que c'est un film unique, même en comparaison aux autres Miyazaki.
Seth- Messages : 649
Date d'inscription : 21/11/2014
Age : 32
Localisation : Montpellier
Re: Le Voyage de Chihiro
J'ai pas ressenti la baisse de volume de la VF. tu as essayé la VO ? Parce que la VF est vraiment excellente comparé à la VO. Elle est toujours superieur niveaux effets et ambiance, placement des voix aussi mais dans l'ensemble, la VF s'en tire mieux que ce que j'entend souvent.
C'est surrement plus facile de reprendre les éléments seuls de l'ambiance du film et d'ajouter après les voix françaises ou autres.
C'est surrement plus facile de reprendre les éléments seuls de l'ambiance du film et d'ajouter après les voix françaises ou autres.
Re: Le Voyage de Chihiro
Non je n'ai pas essayé la VO
Cell- Messages : 4721
Date d'inscription : 20/11/2014
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|